Jarhead จาร์เฮด พลระห่ำ สงครามนรก (2005) พากย์ไทย

ตัวอย่าง

Jarhead จาร์เฮด พลระห่ำ สงครามนรก (2005)

ภาพรวม

Jarhead เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับประสบการณ์ของนย.สหรัฐอเมริกา Anthony Swofford ในการรบอ่าว ภายหลังจากต่อสู้กับการฝึกหัดปฏิบัติที่เหนื่อยยาก Swofford และก็หน่วยของเขาถูกส่งไปยังอ่าวอิหร่านซึ่งพวกเขาเร่งรีบที่จะต่อสู้ แม้กระนั้นถูกบังคับให้จำเป็นต้องกลับจากความประพฤติปฏิบัติ Swofford ต่อสู้กับความน่าจะเป็นไปได้ที่แฟนสาวจะนอกใจเขา และก็เมื่อภาวะจิตใจของเขาห่วยแตกลง ความหวังที่จะฆ่าเขาก็มากขึ้น ในปี 1989 แอนโธนี่ “สวอฟฟ์” สวอฟฟอร์ด ซึ่งพ่อของเขารับใช้ในการรบเวียดนาม ก่อนหน้า (พุทธศักราช 2504-2518) ร่วมการฝึกหัดนย.สหรัฐก่อนจะถูกส่งไปทำหน้าที่ที่แคมป์เพนเดิลตันเมืองแคลิฟอร์เนีย โดยอ้างถึงว่าเขาร่วมกองทัพเพราะเหตุว่าเขา “หลงทางกลางทางไปวิทยาลัย” Swofford พบว่าเวลาของเขาที่ Camp Pendleton นั้นยากและก็เพียรพยายามหาสหายใหม่ ในขณะ Swofford เสแสร้งเป็นป่วยหนักเพื่อหลบหลีกความรับผิดชอบ นายสิบสิบเอก Sykes “ผู้ช่วยชีวิต” ได้ตระหนักถึงประสิทธิภาพของเขารวมทั้งเสนอช่องทางให้ Swofford เข้าห้องเรียนหลักสูตรScout Sniper ภายหลังการฝึกหัดอย่างทรหด หลักสูตร Scout Sniper ก็เหลือผู้เข้าชิงแปดคน ในปริมาณนั้นเป็น Swofford ซึ่งตอนนี้เป็นมือสังหารลอบยิง และก็สิบโท Alan Troy เพื่อนที่เรียนห้องเดียวกันของ Swofford ที่เปลี่ยนมาเป็นสายสืบของเขา เมื่อประเทศคูเวตถูกอิรัก รุกราน ยูนิตของ Swofford ถูกส่งไปยังแหลมอาหรับโดยเป็นส่วนใดส่วนหนึ่งของ ” ปฏิบัติงาน Desert Shield ” ในการทำศึกอ่าว(พุทธศักราช 2533-2534) ด้วยความกระตือรือร้นสำหรับในการต่อสู้ นย.พบว่าตัวเองเบื่อกับการฝึกซ้อมปรับแก้ การฝึกหัดอย่างสม่ำเสมอ แล้วก็ความซ้ำไปซ้ำมาที่น่าเบื่อ แล้วก็กระตุ้นให้พวกเขาเสวนาเกี่ยวกับแฟนสาวแล้วก็เมียนอกใจที่คอยพวกเขาอยู่ที่บ้าน พวกเขายังสร้างกระดานสนทนาที่มีภาพถ่ายแล้วก็บันทึกย่อที่พูดว่าสตรีได้กระทำผิดอะไร (รู้จักในคำเป็นพิษของทหารว่า ” Jodie Wall”) Swofford ได้รับเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์โดยมิได้รับอนุญาตและก็จัดงานเลี้ยงวันคริสต์มาสทันทีทันใด โดยจัดให้ Fergus ปกปิดนาฬิกาของเขาเพื่อที่เขาจะได้ฉลอง เฟอร์กัสติดไฟเผาเต็นท์โดยไม่ได้ตั้งใจระหว่างทำของกินไส้กรอกและก็ติดไฟในลังไฟ ปลุกคนทั้งยังค่ายแล้วก็ทำให้นายสิบสิบเอก Sykes โกรธ ซึ่งลดระดับ Swofford จากทวนทวนเป็นส่วนตัวรวมทั้งทำให้เขาอยู่ในเนื้อหา การลงทัณฑ์ ประกอบกับความกระวนกระวาย ความแหนงหน่าย แล้วก็ความข้องใจของ Swofford เกี่ยวกับการนอกใจของแฟนสาว ทำให้ Swofford สติแตก จนกระทั่งจุดที่เขาข่มขู่เฟอร์กัสด้วยปืนไรเฟิล แล้วต่อจากนั้นสั่งให้เฟอร์กัสยิงเขาแทนถัดมากระทำการลมพายุทะเลทรายเริ่มขึ้นแล้วก็นย.ถูกส่งไปยังชายแดนซาอุดิอาระเบีย – ประเทศคูเวต Swofford ศึกษาจาก Sykes ว่าทรอยปกปิดความเป็นมาอาชญากรรมของเขาเมื่อเกณฑ์ทหารแล้วก็จะถูกปลดเมื่อหน่วยกลับไปอยู่ที่บ้าน ทรอยเปลี่ยนเป็นคนไกลห่างจากเพื่อนพ้องของเขา เมื่อทราบว่าทรอยจะมิได้รับอนุญาตให้จดทะเบียนใหม่ นย.จู่โจมเขาด้วยเหล็กตีตรา USMC อันเร่าร้อน ทำเครื่องหมายว่าเขาเป็นเลิศในพวกเขาเอง ภายหลังการโจมีที่มาจากทางอากาศโดยบังเอิญจากกองกำลังที่เป็นมิตร นย.บุกในทะเลทรายโดยไม่ประจันหน้ากับศัตรูบนพื้น นย.กรีธาทัพผ่าน ” Highway of Death ” อันมีชื่อเสียง (บนถนนหนทางสายเหนือที่นำกลับอิรักจากเมืองหลวงประเทศคูเวตสิตี) เกลื่อนกลาดไปด้วยยานพาหนะที่ถูกไฟลุกรวมทั้งศพที่ไหม้เกรียมของทหารอิรักที่ถอย ซึ่งมีต้นเหตุที่เกิดจากการทิ้งระเบิด ในเวลาถัดมา นย.เห็น แอ่งน้ำมันของประเทศคูเวตที่กำลังลุกโหมอยู่ไกลออกไป โดยติดไฟในระยะเวลาก่อนหน้านั้นด้วยการถอบกลับของชาวอิรัก และก็พวกเขาบากบั่นจะขุดหลุมนอนเวลาที่ฝนน้ำมันดิบตกลงมาจากฟ้า ก่อนที่จะพวกเขาจะเสร็จ Sykes สั่งให้กลุ่มเขยื้อนทวนลม ใกล้หมดการสู้รบ ท้ายที่สุด Swofford รวมทั้ง Troy ก็ได้รับภารกิจลอบฆ่า พันโทค้างสินสกี้ ผู้บังคับบัญชากองพัน สั่งให้พวกเขาฆ่าข้าราชการรักษารีพับลิกันระดับที่ค่อนข้างสูงของอิรัก อย่างต่ำหนึ่งในสอง ผู้ที่ท่าอากาศยานใกล้เคียง ในวินาทีท้ายที่สุดก่อนที่จะสวอฟฟอร์ดจะยิง เมเจอร์ลินคอล์นสอดแทรกพวกเขาเพื่อเรียกการโจมีที่มาจากทางอากาศ ทรอยขอร้องเป็นอย่างมากที่จะฆ่า แต่ว่าถูกไม่ยอมรับแล้วก็เลิกล้มเมื่อเรือบินทำลายท่าอากาศยานอิรัก ทำให้เขาและก็สวอฟฟอร์ดผิดหวังมากมาย การศึกสิ้นสุดลงโดยที่ Swofford ไม่เคยยิงปืนไรเฟิลของเขา ในระหว่างการพูดผู้เดียว Swofford ใส่ใจดีว่าการฝึกหัดและก็ความบากบั่นทั้งสิ้นของเขาสำหรับเพื่อการบรรลุสถานะชั้นยอดเยี่ยมในฐานะมือสังหารทางทะเลนั้นไม่มีความหมายในการศึกยุคใหม่

ดูหนังออนไลน์

พากษ์ไทย
หลัก

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *