Insomnia เกมเขย่าขั้วอำมหิต (2002) พากย์ไทย

ตัวอย่างหนัง

Insomnia เกมเขย่าขั้วอำมหิต (2002)

เนื้อเรื่อง Insomnia เกมเขย่าขั้วอำมหิต (2002)

ในเมืองประมงเล็กๆที่Nightmute เมืองอลาสก้าเคย์ คอนเนลล์ วัย 17 ปีถูกพบว่าถูกฆ่า สายลับ Will Dormer และก็ Hap Eckhart ของ กรมตำรวจลอสแองเจลิสถูกส่งตัวไปช่วยเหลือตำรวจท้องที่สำหรับในการสืบสวน พวกเขากระทำตามคำร้องขอของผู้บังคับบัญชาตำรวจ Nyback ซึ่งเป็นเพื่อนร่วมงานเก่าของ Dormer Ellie Burr สายสืบชายหนุ่มในพื้นที่ซึ่งเป็นแฟนงานสืบสาวของ Dormer ด้วย มารับพวกเขาเมื่อพวกเขามาถึงย้อนกลับไปที่ลอสแองเจลิสธุรกิจการค้าด้านในกำลังสืบคดีหนึ่งในสมัยก่อนของดอร์เมอร์ ระหว่างเที่ยวบินไปอลาสก้า เอ็คฮาร์ตกล่าวมาว่าเขาจะให้การเป็นผู้เห็นเหตุการณ์กับดอร์เมอร์เพื่อแลกเปลี่ยนกับการคุ้มกัน Dormer โต้กลับโดยสังเกตว่าผู้ร้ายผู้คนจำนวนไม่ใช้น้อยที่เขาช่วยตัดสินลงโทษโดยใช้หลักฐานที่น่าสงสัยบางทีอาจได้รับการปล่อยตัวแม้คดีของพวกเขาถูกเปิดขึ้นอีกรอบดอร์เมอร์ยั่วยวนใจคนร้ายให้มาที่จุดเกิดเหตุอย่างชาญฉลาด แต่ว่าผู้ต้องสงสัยหนีเข้าไปในหมอก และก็ยิงผู้พิทักษ์สันติราษฎร์คนหนึ่งที่ขา Dormer เจอร่างในหมอกและก็ยิงด้วยอาวุธสำรอง ดอร์เมอร์รีบจับปืนสั้น .38 ที่ผู้ต้องสงสัยทำตกลงมา แล้วเขาก็พบว่าเขาได้ยิงแล้วก็ฆ่าเอคฮาร์ตเหตุเพราะปากคำที่คอยการพิเคราะห์ของ Eckhart Dormer ทราบว่าข้างธุรกิจการค้าข้างในไม่เคยมั่นใจว่าการยิงเป็นอุบัติเหตุ โดยเหตุนั้นเขาก็เลยอ้างถึงว่า Eckhart ถูกยิงโดยผู้ต้องสงสัย เขามิได้เอ่ยถึงว่าเขามีปืนสั้น .38 Burr รับผิดชอบการสืบสวนการยิง และก็กลุ่มของคุณเจอ ลูกกระสุนปืน ลำกล้องถ่ายรูป .38ที่โดนข้าราชการ คืนนั้น Dormer เดินไปที่ซอยรวมทั้งยิงปืนพก .38 ไปที่ซากสัตว์ ต่อจากนั้นถือขึ้นมาและก็ชำระล้างลูกกระสุน ที่ห้องดับจิต นักพยาธิวิทยายื่นซองลูกปืนที่ดึงมาจากร่างของเอคฮาร์ทให้เขา แม้กระนั้นคุณไม่คุ้นเคยกับชนิดของลูกปืน Dormer ออกแล้วก็แปลงลูกกระสุนปืน .38 สำหรับลูกปืน 9 มิลลิเมตร ออกมาจากร่างของ Eckhartในอีกไม่กี่ภายหน้า Dormer มีลักษณะอาการนอนไม่หลับ มีต้นเหตุจากความรู้สึกตัวว่าตัวเองผิดที่ฆ่า Eckhart รวมทั้งร้ายแรงขึ้นด้วยแสงอาทิตย์ที่ส่องประกายตลอดระยะเวลา ดอร์เมอร์เริ่มได้รับโทรศัพท์ที่ไม่เปิดเผยชื่อจากคนร้าย ซึ่งกล่าวถึงว่าได้มองเห็นดอร์เมอร์ฆ่าคู่คิดของเขา เมื่อตำรวจทราบดีว่าเคย์เป็นแฟนตัวยงของวอลเตอร์ ฟินช์ ผู้เขียนอาชญากรรมในท้องที่ ดอร์เมอร์บุกในอพาร์ตเมนต์ของฟินช์ในหมู่บ้านอุ มคูไม่ตที่อยู่ใกล้ เคียง ฟินช์มาถึงบ้าน รู้สึกตัวว่าตำรวจอยู่ แล้วก็เลี่ยงดอร์เมอร์ภายหลังการไล่ล่า ดอร์เมอร์กลับไปที่อพาร์ตเมนต์ของฟินช์และก็ปลูก .38 เพื่อใส่กรอบให้ฟินช์ฟินช์ติดต่อดอร์เมอร์รวมทั้งจัดแจงสัมมนาบนเรือข้ามฟาก

ฟินช์อยากการช่วยเหลือสำหรับในการแปลงความข้องใจให้กับแรนดี สเตตซ์ แฟนชายหนุ่มผู้เป็นชู้ของเคย์ แล้วก็ในทางตรงกันข้าม เขาจะนิ่งอึ้งเกี่ยวกับเหตุกราดยิงเอคฮาร์ต Dormer ให้คำปรึกษาสำหรับเพื่อการจัดแจงไต่สวนตำรวจ ภายหลังที่ฟินช์ออกมาจากดอร์เมอร์บนเรือข้ามฟาก เขาให้สายลับมองเครื่องบันทึกเทปที่เขาใช้บันทึกการพูดคุยกันฟินช์โทรศัพท์หาดอร์เมอร์แล้วก็บอกเขาว่าการตายของเคย์เป็น “อุบัติเหตุ”; เขาทำร้ายคุณจนตายด้วยความโกรธภายหลังที่คุณเยาะเย้ยความรุ่งโรจน์ทางเพศของเขา พรุ่งนี้ ฟินช์ให้การเป็นเท็จที่โรงพัก เมื่อฟินช์อ้างถึงว่าแรนดี้มีปืน ดอร์เมอร์ใส่ใจว่าฟินช์ศึกษาค้นพบต้นไม้ของเขาและก็ได้แอบซ่อนไว้ที่บ้านของแรนดี้ แรนดี้โดนจับเมื่อเจอปืนที่บ้านของเขา ฟินช์ขอให้เบอร์มาที่บ้านหาดทรายสาบในวันพรุ่งนี้เพื่อสะสมจดหมายที่กล่าวว่าแรนดีรังแกเคย์Burr กลับมายังฉากการถึงแก่กรรมของ Eckhart แล้วก็เจอปลอกลูกกระสุนขนาด 9 มิลลิเมตร ซึ่งไม่ตรงกันกับชนิดลูกกระสุนปืนจากร่างของ Eckhart คุณอ่านกรณีศึกษาของคุณเองจากการไต่สวนที่ดอร์เมอร์มีความเกี่ยวข้องและก็ได้รับรู้ว่าเขาพกปืน 9 มิลลิเมตร ทำให้คุณสงสัยว่าเขายิงเอคฮาร์ต ในเวลาเดียวกัน ในคืนท้ายที่สุดที่เขาพักอยู่ในอพาร์เม้นท์ Dormer บอกกับ Rachel Clement ผู้ครอบครองเซอร์วิสอพาร์ทเม้นท์เกี่ยวกับการสอบปากคำด้านใน:

เขาประดิษฐ์หลักฐานเพื่อช่วยตัดสินลงโทษผู้เฒ่าหัวงู เขามั่นใจว่ามีความผิดฐานฆ่าเด็กและก็ผู้ใดกันแน่จะเดินได้ถ้าเกิด Eckhart ได้ให้การเป็นผู้เห็นเหตุการณ์ดอร์เมอร์ทราบดีว่าเบอร์ได้ไปพบฟินช์แล้ว เขาเจอจดหมายของเคย์ในอพาร์ตเมนต์ของฟินช์และก็ใส่ใจว่าฟินช์ตั้งมั่นจะฆ่าเบอร์ เขาเข้าใจบ้านชายหาดสาบของฟินช์รวมทั้งรีบไปตรงนั้น ที่บ้าน Finch เคาะ Burr สลบเวลาที่ Dormer มาถึงและก็ถือปืนของ Burr ดอร์เมอร์สับสนจากการละนอนเกินกว่าจะต่อสู้กับฟินช์ Burr ฟื้นขึ้นรวมทั้งช่วย Dormer ตอนที่ Finch แอบหนี เศษไม้กล่าวมาว่าคุณรู้ดีว่าดอร์เมอร์ยิงเอคฮาร์ต แล้วก็เขาเห็นด้วยว่าเขายังไม่แน่ใจแล้วว่าเป็นอุบัติเหตุอีกต่อไป จากโรงเก็บของ ฟินช์ยิงปืนใส่พวกเขาด้วยปืนลูกซอง แล้วก็เศษไม้ยิงกลับด้วยปืนของดอร์เมอร์ ในช่วงเวลาที่ดอร์เมอร์ย่องไปบริเวณไปยังตำแหน่งของฟินช์ ภายหลังจากการต่อสู้ที่ดอร์เมอร์คว้าปืนลูกซองของฟินช์ ฟินช์ก็ยิงดอร์เมอร์ด้วยปืนของเศษไม้ รวมทั้งดอร์เมอร์ก็ยิงและก็ฆ่าฟินช์ด้วยปืนลูกซองBurr รีบวิ่งไปพบ Dormer ที่บาดเจ็บอย่างรุนแรงแล้วก็ปลอบใจเขาโดยการันตีว่าการยิงของ Eckhart เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ ต่อจากนั้นก็เลยขยับเพื่อทิ้งปลอกลูกกระสุนปืนขนาด 9 มิลลิเมตร ทิ้งเพื่อรักษาเกียรติศักดิ์ของ Dormer แม้กระนั้น Dormer หยุดคุณโดยบอกคุณว่า “อย่าหลงทาง” อย่างที่เขามี Dormer บอกคำท้ายที่สุดของเขาว่า “ปลดปล่อยให้ฉันนอนเหอะ” และก็เสียชีวิตเวลาที่ Burr ใส่ลูกกระสุนกลับเข้าไปในถุงเก็บหลักฐาน

พากษ์ไทย
หลัก

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *