Broken City เมืองคนล้มยักษ์ (2013) พากย์ไทย

ตัวอย่างหนัง

Broken City เมืองคนล้มยักษ์ (2013)

เนื้อเรื่อง

Broken City เมืองคนล้มยักษ์ (2013) Billy Taggart ตำรวจ NYPDโดนจับในข้อกล่าวหาการฆ่า Mikey Tavarez ซึ่งมั่นใจว่าได้ขืนใจแล้วก็ฆ่า Yesenia Barea วัย 16 ปี แม้กระนั้นหลบหลีกการตัดสินลงโทษเพราะวิธี หัวหน้า Carl Fairbanks ไปพบ Nicholas Hostetler นายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กกับผู้เห็นเหตุการณ์รวมทั้งหลักฐานที่ใส่ร้ายป้ายสี Taggart แม้กระนั้น Hostetler ได้ฝังหลักฐานไว้ ตุลาการวินิจฉัยให้แทกการ์ตทำประตูให้ทาวาเรซเป็นการป้องกันภัย สำหรับเพื่อการพบปะสนทนาส่วนตัวกับ Taggart นายกเทศมนตรีเรียกเขาว่า “วีรบุรุษ” แม้กระนั้นก็ยังบังคับให้เขาออกมาจากกรมตำรวจ 7 ปีถัดมา แทกการ์ตอาศัยอยู่กับแฟนสาว ที่นาตาลี บาร์โรว์ ดาราหนังสาวผู้ใฝ่ฝัน ธุรกิจสายสืบส่วนตัวของเขากำลังจะล้มละลายเมื่อนายกเทศมนตรี Hostetler ว่าจ้างเขาให้ไปสืบสวน Cathleen Hostetler เมียของเขาซึ่งเขาสงสัยว่าคบชู้ กับผู้ช่วย Katy Bradshaw แทกการ์ตได้รับรู้ว่า Cathleen กำลังเดินทางไปเลิศ Paul Andrews ซึ่งเป็นผู้จัดการการรณรงค์ของ Jack Valliant คู่ปรปักษ์ของ Hostetler สำหรับในการออกเสียงที่จะเกิดขึ้น ที่งานระดมทุนสำหรับเพื่อการออกหาเสียงของ Hostetler แคทลีนเผยกับแท็กการ์ตว่าคุณทราบว่าเขาติดตามคุณแล้วก็เสนอแนะให้เขาไม่วางใจผัวของคุณ Taggart ให้ภาพถ่ายนายกเทศมนตรีของ Cathleen เจอกับ Andrewsสำหรับการฉายภาพยนตร์เรื่องแรกของท้องนาตาลี คุณเผยออกมาว่าชื่อเต็มของคุณเป็นที่นาตาเลีย บาเรีย และก็เยเซเนียเป็นน้องสาวของคุณ แทกการ์ตสะดุ้งกับฉากเซ็กซ์ของท้องนาตาลีและไม่เห็นด้วยเป็นอย่างมาก แทกการ์ตดื่มสุรามากจนเกินความจำเป็นแล้วก็โต้วาทีกับที่นาตาลีด้วยความรู้สึกตัวว่าตัวเองผิดสถานที่สำหรับทำงานกับโฮสเตทเลอร์ และก็คุณก็เลิกความเกี่ยวพัน เขาได้รับโทรศัพท์จากเคคราว และก็รีบไปจุดเกิดเหตุเพื่อทราบว่าแอนดรูว์ถูกฆ่าตาย Taggart บอก Fairbanks เกี่ยวกับงานของเขาให้กับนายกเทศมนตรี พวกเขาทราบว่า Valliant อยู่ในอพาร์ตเมนต์ของ Andrews วาเลียนท์เผยออกมาว่าแอนดรูว์มีระบุจะเจอกับท็อดด์ แลงค้างสเตอร์ ลูกชายของผู้อุปถัมภ์ค้ำชูผู้มั่งมีของฮอสเทเลอร์ ซึ่งเป็นผู้รับเหมาก่อสร้างของแซม แลงติดอยู่สเตอร์ Cathleen ที่โมโหบอก Taggart ว่า Andrews เป็นเพื่อนสนิท ไม่ใช่คู่รักของคุณ รวมทั้งได้คำสัญญากับข้อมูลของคุณเกี่ยวกับกลยุทธ์ของ Hostetler สำหรับแผนการหมู่บ้าน Bolton Village ซึ่งคาดว่าจะมีผลให้อีกทั้ง Sam Lancaster แล้วก็นายกเทศมนตรีรวยขึ้น Hostetler อยากได้ค้นหามูลเหตุของ Cathleen ด้วยเหตุนั้นเขาก็เลยจัดแจง Taggart ให้ติดตามคุณ แทกการ์ตตกลงใจสอบปากคำนายกเทศมนตรีโฮสเตทเลอร์เรื่องคดโกง เขาไปที่ธุรกิจก่อสร้างของแลงค้างสเตอร์รวมทั้งพบว่าคนงานกำลังทำลายเอกสาร จากการลักขโมยไปเล็กน้อย เขาพบว่า Bolton Village ถูกขายเพื่อสร้างอาคารสำนักงานสูงระฟ้า แทนที่จะเป็นการปรับปรุงที่พักที่อาศัยใหม่ โดยปลดปล่อยให้คนไม่มีบ้านหลายร้อยคนภายในเวลาที่ Hostetler รวมทั้ง Lancaster ได้กำไร แทกการ์ตถูกไล่ล่าโดยคนของโฮสเตทเลอร์ในรถยนต์ที่ไล่เขาออกมาจากถนนหนทางรวมทั้งนำเอกสารคืน ต่อจากนั้นแทกการ์ตก็ไปเยี่ยมทอดด์ แลงค้างสเตอร์ ซึ่งพูดว่าเขาตั้งอกตั้งใจจะให้สำเนาข้อตกลงการถอดถอนถอนแก่แอนดรูว์เพื่อเป็นหลักฐานในคดีฮอสเททเลอร์ในคืนที่แอนดรูว์ถูกฆ่า รวมทั้งให้คำปฏิญาณกับแทกการ์ต แทกการ์ตเจอหน้ากับนายกเทศมนตรีฮอสเทเลอร์ที่ไม่หวั่นใจ แล้วก็เผยวิดีโอที่ชี้ให้เห็นว่าแทกการ์ตฆ่าทาวาเรซอย่างใจยักษ์ แม้ว่าจะมีโอกาสเสี่ยงต่อการเช็ดกฟ้องศาลในคดีการสังหารของทาเวเรซเสริมเติม แทกการ์ตก็เปลี่ยนแปลงการบันทึกให้แฟร์แบงค์ส ขณะ Hostetler อยู่ที่บ้านเพื่อฉลองการโต้วาทีที่บรรลุความสำเร็จ แฟร์แบงค์สมาจับตัวเขาแล้วก็บอกนายกเทศมนตรีว่าเขามีความเกี่ยวพันกับแคทลีน ในฉากในที่สุดของภาพยนตร์หัวข้อนี้ แทกการ์ตเจอกับแฟร์แบงค์สที่บาร์ รวมทั้งร่วมยินดีกับวัลเลียนต์ ผู้ชนะการเลือกตั้ง Katy เข้ามากล่าวลาก่อนที่จะชายทั้งคู่จะออกมาจากบาร์

    ดูหนังออนไลน์ฟรี    

พากษ์ไทย
หลัก

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *