Arrival ผู้มาเยือน (2016)

ตัวอย่าง

Arrival ผู้มาเยือน (2016)

เรื่องย่อ

Arrival แขก : ฮันทุ่งนาห์ บุตรสาวของนักภาษาศาสตร์ Louise Banks เสียชีวิตเมื่ออายุได้สิบสองปีด้วยลักษณะการป่วยสุดที่รักษาไม่หาย ประเทศที่ได้รับผลพวงส่งผู้ที่มีความเชี่ยวชาญทางการทหารและก็วิทยาศาสตร์ไปตรวจตรารวมทั้งเรียน ในอเมริกา พันเอกเวเบอร์ของกองกองทัพบกสหรัฐอเมริกา หลักเกณฑ์แบงค์รวมทั้งนักฟิสิกส์เบื่อ ดอนเนลลีเพื่อเรียนยานเหนือมอนทานา บนเรือ แบ๊งส์รวมทั้งดอนเนลลีติดต่อกับมนุษย์ดาวอื่นเจ็ดขาที่เสมือนเซฟาโลเพียงพอดสองคน ซึ่งพวกเขาเรียกว่า ‘เฮปตาเพียงพอด’; Donnelly ให้ชื่อเล่นว่า Abbott และก็ Costello Banks แล้วก็ Donnelly ค้นคว้าภาษาทางการที่สลับซับซ้อนของเอเลี่ยนซึ่งมีกลุ่มคำพาลินโดรมที่เขียนด้วยเครื่องหมายวงกลม แล้วก็แบ่งปันผลสรุปกับประเทศอื่นๆเมื่อ Banks สามารถทำศัพท์ที่ใช้ด้วยกันได้พอเพียงเพื่อถามคำถามว่าเพราะอะไรมนุษย์ดาวอื่นถึงมา พวกเขาตอบด้วยเนื้อความที่หมายความว่า “เสนออาวุธ” จีนแปลความหมายสิ่งนี้ว่าเป็น “การใช้อาวุธ” กระตุ้นให้จีนเลิกใช้การติดต่อสื่อสาร แล้วก็ประเทศอื่นๆก็ตาม แบ๊งส์บอกเหตุผลว่าเครื่องหมายที่ตีความหมายว่าเป็น “อาวุธ” สามารถอ้างถึงแนวความคิดของ “กระบวนการ” และก็ “เครื่องไม้เครื่องมือ” ที่เป็นสิ่งที่เป็นนามธรรมเยอะขึ้นเรื่อยๆ การแปลของจีนน่าจะเป็นผลมาจากการตอบสนองกับมนุษย์ดาวอื่นโดยใช้ไพ่นกกระจอก เกมที่ชนะทุกเกมอย่างคิดไม่ถึง Banks แล้วก็ Donnelly กลับเข้าไปในเรือเอเลี่ยนอีกที รวมทั้งพวกเอเลี่ยนก็ให้ใจความที่สลับซับซ้อนมากยิ่งขึ้นแก่พวกเขา เมื่อพวกเขาตื่น กองทัพกำลังตระเตรียมย้ายถิ่นในเรื่องที่มีการโต้กลับ รวมทั้งยานก็ขับเคลื่อนไปไกลเกินเอื้อม.. ดอนเนลลี่พบว่าเครื่องหมายของเวลาปรากฏอยู่เสมอใจความและก็การเขียนนั้นใช้พื้นที่หนึ่งในสิบสองของพื้นที่ 3 มิติพอดิบพอดี ที่คาดเดาไว้ แบ๊งส์ชี้แนะว่าใจความทั้งผองถูกแบ่งได้สิบสองยานและก็มนุษย์ดาวอื่นอยากให้ทุกประเทศแบ่งปันสิ่งที่พวกเขาทำความเข้าใจ.. แอ๊บบอตได้รับบาดเจ็บร้ายแรงจากการปะทุ (ซึ่งคอสเตลโลเป็น “วิธีการที่ความตาย”)

คอสเตลโลชี้แจงว่าพวกเขามาเพื่อช่วยมนุษยชาติใน 3,000 ปีให้หลังพวกเขาจำเป็นต้องการการช่วยเหลือจากมนุษยชาติเป็นการทดแทน แบ๊งส์ใส่ใจดีว่า “อาวุธ” เป็นภาษาของพวกเขา รวมทั้งการเรียนมันได้เปลี่ยนการรับทราบตรงเวลาของผู้คน ทำให้พวกเขาได้สัมผัสกับ “ความจำ” ของเรื่องในอนาคต วิสัยทัศน์ของ Banks เกี่ยวกับ Hannah บุตรสาวของคุณถูกเผยออกมาว่าเป็นลางบอกเหตุ บุตรสาวของคุณจะไม่กำเนิดกระทั่งกำลังจะถึงเวลาในอนาคต.. แบ๊งส์กลับไปที่ค่ายระหว่างที่กำลังย้ายถิ่นและก็บอกดอนเนลลี่ว่าภาษาของคนเราต่างดาวเป็น “วัสดุ” คุณมีลางบอกเหตุเกี่ยวกับเหตุขององค์การสหประชาชาติที่ฉลองความพร้อมใจที่พึ่งจะศึกษาและทำการค้นพบภายหลังการมาถึงของเอเลี่ยน ซึ่งซางขอบคุณมากคุณที่คะยั้นคะยอให้เขาหยุดการจู่โจมด้วยการโทรศัพท์หาลำดับที่ส่วนตัวของเขาและก็ท่องคำบอกเล่าของเมียที่ใกล้จะตาย: “การสู้รบมิได้สร้างผู้ชนะ หญิงหม้ายเพียงแค่นั้น” เดี๋ยวนี้ Banks ได้ลักขโมยโทรศัพท์ดาวเทียมของข้าราชการ CIA Halpern รวมทั้งโทรไปจุดหมายเลขของ Shang เพื่ออ่านเนื้อความ ระหว่างการโยกย้ายถิ่นฐาน ดอนเนลลีแสดงความรักต่อแบ๊งส์ แบ๊งส์รู้ดีว่าคุณจะตกลงที่จะมีลูกกับเขาแม้ว่าจะทราบชะตาชีวิตของพวกเขา: ฮันท้องนาห์จะตายจากโรคสุดที่รักษาไม่หาย รวมทั้งดอนเนลลี่จะจากพวกเขาไปภายหลังที่คุณกล่าวมาว่าคุณเข้าใจนี้

พากษ์ไทย
หลัก

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *